PINCH Interview (2006)

「PORTISHEADやMASSIVE ATTACK、TRICKY、SMITH & MIGHTY、MORE ROCKERS、RONI、DIE、KRUSTやSUVのブリストル・サウンドにはもちろんたくさん影響を受けたと思う。そのメンバーはいつでも自分の“レーダー”の第一線。だから8年前にここに引越してきたんだ。PETER D（MORE ROCKERS）やROB SMITHとはよく一緒に出掛けたし、RONI SIZEだって最近電話してきては、ハードドライブから音源を持って行ったりしてる。彼らを通してダブステップを探り出したことをものすごく名誉に思ってる。」

『FACT MAGAZINE』掲載のPINCHインタヴュー（2006年10月）の翻訳が、DRUM & BASS SESSIONSのサイトに掲載されています。“INTERVIEW”ページから。

■PINCH interview DRUM & BASS SESSIONS